Divorciarse en Estados Unidos siendo extranjero

August 03, 2020

¿Puedo divorciarme en Estados Unidos siendo extranjero sin consecuencias? Me casé en Colombia pero vivo en Estados Unidos y la persona que solía ser mi pareja también ¿Podemos divorciarnos en Estados Unidos y que sea válido en Colombia? El divorcio definitivamente no es un proceso fácil, muchas veces además de lo doloroso que puede ser, están los aspectos legales y consecuencias que representa para muchas personas extranjeras el divorciarse en otro país.

En el caso de Estados Unidos hay muchas variables que van influenciar sobre su divorcio de manera legal, empezando por aclarar que las leyes de divorcio las maneja y aplica cada estado y no son leyes iguales en todo el territorio del país, por lo que no será lo mismo divorciarse en el estado de Washington que en el estado de Florida. Es importante informarse sobre las leyes de divorcio en cada estado para saber cómo seguir en adelante, para ello deberá contar con asesoramiento legal o directamente contratar un abogado para llevar adelante todo el proceso, si necesita uno comuníquese con nosotros a través del siguiente formulario de contacto.

Las leyes que tiene cada estado con respecto al divorcio se encargaran, por ejemplo, de decidir cómo se repartirán los bienes y propiedades, si las hay; la custodia de los hijos y las pensiones alimentarias para ellos, así como también las pensiones que pueda obtener alguna de las partes debido a los altos ingresos del otro, y así muchísimas variables más. También es importante destacar que aunque la mayoría de procesos de divorcio no son comunicados a oficiales de migración, puede correr riesgo si no es residente legal en el país al momento de iniciar su divorcio, si le preocupa su estado migratorio por favor no dude en ponerse en contacto contacto con nosotros, somos una firma de abogados especializada dispuesta a ayudarle.

Aunque ya muchos estados permiten el divorcio sin causa, es decir sólo porque los solicitantes quieren y deciden separarse, algunos otros estados tienen aún como ley establecida la justificación del divorcio por una o más faltas al contrato matrimonial por una de las partes, por ello sólo procederán aquellos divorcios donde alguien es culpable de algo.

Además casi todos los estados (menos Washington, Alaska y Dakota del Sur), exigen un periodo de residencia dentro de su territorio por parte de quien introduce la demanda de divorcio, este periodo puede variar entre 90 días y hasta un año o más e incluso algunos condados exigen que el periodo de residencia sea dentro de su condado específicamente, no admitiendo la residencia en otras partes del estado como válidas para el tiempo exigido.

Por otra parte muchos estados exigen que la otra parte sea notificado en cuanto se inicie el proceso de divorcio, muchas veces este requisito es el más difícil de llevar a cabo, sobre todo cuando la otra parte no se encuentra fuera de Estados Unidos, pero no es un requisito que se pueda obviar, por ello lo mejor es consultar con un abogado especializado en derecho familiar sobre cómo notificar el inicio de proceso de divorcio.

Entonces las personas extranjeras pueden divorciarse en Estados Unidos y legalmente estarán solteros en ese país, pero eso no quiere decir necesariamente que el divorcio será legal o aceptado en su país de origen o donde originalmente fue realizado el matrimonio. Esto depende de cada país y sus leyes para tomar o no en cuenta el divorcio realizado fuera de sus límites.

Países como México no admiten o reconocen el divorcio realizado en otros países, por lo que sin un mexicano residente en Estados Unidos desea separarse legalmente, deberá ir hasta su país y realizar el proceso. Si por alguna razón no puede o no quiere ir hasta México, puede divorciarse a través de un representante legal o apoderado para ayudarle en su proceso, si necesita un abogado familiar para representarlo legalmente en México contacte con nosotros, podemos ayudarle a través de nuestras múltiples firmas asociadas a través del mundo.

En cambio otros países si reconocen el divorcio realizado fuera de sus límites territoriales, solicitando solo algunos requisitos para hacerlo legal, este es el caso de Colombia, donde se toma en cuenta los divorcios realizados fuera de sus límites requiriendo validarlo en la Sala Civil de la Corte Suprema a través de lo que se conoce como un exequátur (según la RAE este es un proceso de "reconocimiento en un país de las sentencias dictadas por tribunales de otro Estado").

¿Cómo realizo un exequátur en Colombia?

Si está llevando a cabo su divorcio en Estados Unidos o fuera de Colombia y quiere validar el proceso en el país, solo debe seguir los siguientes pasos y consideraciones a tener en cuenta, además de contactar nuestra firma de abogados especializados en derecho civil para poder asesorarle de manera detallada y completa en su caso.



Se debe tener en cuenta que para llevar a cabo el reconocimiento legal en Colombia de una sentencia dictada en el extranjero, como lo es un divorcio, se debe comprobar que los países tengan reciprocidad diplomática o legislativa, revisando tratados firmados por ambas países y teniendo en cuenta que no se hayan violado o transgredido los principios o leyes de orden público del país que realiza el exequátur.
Se deben tener resueltos mediante la sentencia de divorcio del país extranjero, los asuntos relacionados con los hijos menores, de no ser así, en Colombia no se podrá validar la sentencia debido a que sus leyes determinan como lo más importante la guarda y protección de menores.
Y por último si hay alguna incompatibilidad o contradicción grave entre las leyes de ambos países, no se podrá homologar la sentencia. Si quiere saber si su caso es apto para homologarse o validarse en Colombia, llámenos +57 312 586-9866 – +57 312 586 9866, somos abogados especialistas y estamos para ayudarle.

Después de estar seguros en que el divorcio puede ser llevado a cabo pues se ha tenido en cuenta las comprobaciones necesarias, se debe hacer lo siguiente:

• Se deberá proceder a presentar una demanda de divorcio en la Sala de Casación Civil de la Cortes Suprema de Justicia, esto puede hacerlo por medio de un apoderado en el caso de realizar el trámite desde el extranjero, el apoderado deberá ser un abogado autorizado por las partes para actuar por ellas en el proceso. Si necesita un abogado para actuar como apoderado por usted en Colombia, no dude en contactarnos.


• El exequátur será posible sólo si se cumplen ciertos requisitos, tales como que sea compatible la sentencia original con las leyes del estado colombiano, entre otros, para conocer más detalladamente sobre los requisitos puede ponerse en contacto con un abogado colombiano y pedir asesoría sobre el tema.


• Al cumplir con los requisitos y después de realizar los trámites pertinentes dependerá de los magistrados colombianos reconocer la sentencia emitida en el extranjero y podrá ser legalmente soltero en Colombia.

Como siempre, podremos acompañarle en cualquier proceso legal que necesite, como su representante o si solo necesita una consultoría, no dude en ponerse contacto con World Legal Corporation

Si este artículo te pareció útil, háznoslo saber en la sección de comentarios abajo. ¿Quieres que escribamos sobre otro tema de derecho? Danos "me gusta" y síguenos en las redes sociales, y comparte en cualquiera de nuestras redes el tema del que quieras que escribamos: Facebook: WorldLegalCor y en Instagram:@worldlegalcorporation_